For the best part of 20 years, musicians have been asking certain Japanese manufacturers for recreations of their classic synths, and finally one of them has been brave enough to do it. How does Korg’s reborn MS20 compare to its illustrious ancestor?